MasculinPierre Ratelle |
| Naissance | 25 juil 1674 | Boucherville |
| Baptême | 30 juil 1674 | Boucherville |
| Décès | 15 juil 1744 | Contrecoeur |
| Inhumation | 16 juil 1744 | Contrecoeur |
| Mariage | 8 nov 1698 | Repentigny |
| Père | 1er arrivant. Pierre Ratelle dit Dragon, Vers 1668. Navire inconnu. | F518 Feuille familiale | |
| Mère | 1ère arrivante. Fille du roy. Marie Lemaire, 1669 sur le navire Le St-Jean-Baptiste | F518 Feuille familiale | |
FémininMarie-Antoinette Verger (Berger - Desjardins) |
| Naissance | 1 juin 1680 | Repentigny |
| Baptême | 2 juin 1680 | Repentigny |
| Décès | 14 oct 1748 | Repentigny |
| Inhumation | 14 oct 1748 | Repentigny |
| Père | 1er arrivant. Soldat de la cie LaBrisardière, régiment de Carignan Jean (Baptiste) Verger (Berger), 1665 sur le navire le Brézé | F519 Feuille familiale | |
| Mère | 1ère arrivante. Fille du roy Anne Poiteron, 1670 sur le navire La Nouvelle France | F519 Feuille familiale | |
FémininMarie Fançoise Isabelle Ratelle |
| Naissance | 17 juil 1719 | Sorel |
| Baptême | 19 juil 1719 | Sorel |
| Décès | ||
| Inhumation | ||
| Conjoint(e) | Pierre Goyet-Goguet dit Sansoucy | F143 | |
| Mariage | 27 jan 1744 | Contrecoeur |
FémininMarie Charlotte Ratelle |
| Naissance | 31 jan 1723 | Sorel |
| Baptême | 31 jan 1723 | Sorel |
| Décès | ||
| Inhumation |
MasculinJean-Baptiste Ratelle |
| Naissance | 19 juil 1710 | Sorel |
| Baptême | 20 juil 1710 | Sorel |
| Décès | ||
| Inhumation |